午后的五棵松体育馆,空气仿佛凝固的硝烟,紧绷欲裂,篮筐之下的肌肉碰撞声、球鞋与地板的尖厉摩擦声、观众席上压抑后又爆发的声浪,交织成一曲原始而炽热的都市战歌,这是北京队的战场,他们的对手,是远渡重洋而来的芝加哥公牛,没有试探,没有保留,从跳球的第一秒起,双方就像两股钢铁洪流,轰然对撞,翟晓川如盾牌般横在德罗赞的突破路线上,方硕用一记穿越三人缝隙的击地传球,撕裂防线,范子铭在篮下与武切维奇角力,每一次